Über mich
Angela Jeannette
Sprachwissenschaftlerin · DaF-Lehrkraft · Sprachliebhaberin
Texte sind so unterschiedlich wie ihre Ziele
Mein Name ist Angela Jeannette. Mit Sprache und Texten beschäftige ich mich seit Jahrzehnten – zunächst aus persönlichem Interesse, später im Studium und schließlich beruflich. Ich habe Allgemeine Sprachwissenschaft, Nordische Philologie und Englische Philologie an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel studiert und das Studium 2000 mit dem Magister abgeschlossen. Seitdem bin ich überwiegend im Bereich Deutsch als Fremdsprache tätig – als Lehrkraft ebenso wie in Fach- und Führungspositionen.
Beruflich habe ich sehr unterschiedliche Perspektiven auf Texte kennengelernt. Ich habe selbst Artikel verfasst und auf Konferenzen präsentiert, an wissenschaftlichen Publikationen mitgewirkt, in leitender Funktion Stellenanzeigen, Beurteilungen und interne Mitteilungen verantwortet sowie Öffentlichkeits- und Werbemaßnahmen begleitet.
Ebenso berate und begleite ich Menschen bei der Arbeit an ganz unterschiedlichen Texten – von Bewerbungsanschreiben und Informationsmaterialien bis hin zu fachlichen und wissenschaftlichen Texten.
Diese unterschiedlichen Erfahrungen prägen meine Arbeitsweise. Entscheidend sind für mich nicht nur sprachliche Richtigkeit und ein gutes Sprachgefühl, sondern auch Zielgruppe, Zweck, Verständlichkeit und der individuelle Charakter des jeweiligen Dokuments. Mein Ziel ist es, Sie dabei zu unterstützen, Ihre Inhalte klar und passend für Ihre Lesenden zu formulieren – damit sie die Menschen erreichen, für die sie bestimmt sind.
